Le texte qui accompagne cette affichette est tout aussi explicite que l’illustration :
DANGER ! De nombreux visiteurs ont été encornés par des bisons l’été dernier ! Les bisons peuvent peser 2000 livres et atteindre 30 miles à l’heure, trois fois plus vite que vous ne pouvez courir. Ces animaux peuvent paraître apprivoisés mais ils sont sauvages, imprévisibles et dangereux. NE VOUS APPROCHEZ PAS DES BISONS.
Bon, je crois qu’on est prévenus. Mais que faire si c’est le bison qui s’approche de vous ?