Regardez-le bien, celui-là, c’est le seul ours que nous avons rencontré dans le Yellowstone, et qui a fait le spectacle pendant dix bonnes minutes à quelques dizaines de mètres de la route. C’est un ours noir (ils sont quelques centaines dans le parc, et autant de grizzlis), encore jeune d’après le ranger qui était là. Pourquoi un ranger? Tout simplement pour faire la circulation, car cette apparition a rapidement créé un gros bouchon. D’où le conseil : si vous cherchez des animaux, regardez les voitures !