Après quelques heures de vol, nous voilà en courte finale sur l’aéroport John F. Kennedy de New York. Jamaïca Bay, à quelques centaines de mètres des pistes, est une zone naturelle de marais salants, dans laquelle l’agglomération de Broad Channel entasse ses maisons avec ponton au fond du jardin.